Donation collected during Carnegie Concert Delivered to Fukushima NPO 

Carnegie Donation delivered to Channel Square

Donation collected during Carnegie Concert on October 19, 2013 was delivered by Mike Shirota, Concert Director, to Mr. Taira of Channel Square, a NPO who are trying to build an Indoor Park for children in Fukushima on December 30, 2013. The donated amount was $5,340. Ms. Miyake, Chairperson of Fukushima Mothers Chorus also attended.
昨年10月29日のカーネギーコンサート、および9月11日の風の環コンサートで集められた義援金534,000円は12月30日に福島のNPO:Channel Squareに無事届けられた。両コンサートを主宰した白田が福島おかあさん合唱連盟の三宅会長とともに福島市内にあるChannel Squareのショップを訪問。代表の平(たいら)氏に手渡した。Channel Squareは放射線量が高くて外で十分遊べない子供たちのためのインドア施設を建設するために努力している。