Japon sans' 4 Days in New York (Day 2) 

Day 2, 9月11日 (コンサート当日)

Click photo to adjust the size.
2015Day2a.jpg
演奏会当日、まずはNJバーゲンカンンティの9.11慰霊碑前で黙とうをささげた後、9.11テロで息子さんを亡くされた住山さん寄贈の桜を見学。その後コンサート会場のマンハッタンに向かいました。

スポンサーサイト

Japon sans' 4 Days in New York 

Day 1 : 9月10日

Click the photo to adjust size.
2015Day1c.jpg
JFKで久しぶりのJCHともメンバーとの再会。 入国手続きに2時間近くかかってようやく対面です。

2015Day1a.jpg
懐かしい顔ぶれ。全員が揃う前にとりあえずの記念写真。

2015Day1d.jpg
雨の降りしきる中の交通渋滞で白田邸についたのはさらに二時間後。ようやく食事にありつけました。

2015Day1e.jpg
予定していたBBQを中止し室内での歓迎会となりましたが、皆さん食欲は旺盛です。

Donation Collected during Concert Delivered. 

The donation collected during the 8th Annual 9.11 Circle Wind Concert in the amount of $860.75 was hand-delivered in cash to Ms. Terada of Tatlor Anderson Memorial Fund on September 28, 2015.
第8回風の環コンサートで集まった寄付金860.75ドルは現金でテイラーアンダーソン基金の寺田美穂子さんに9月28日手渡されました。(メトロポリタンホテル仙台ロビーにて)
皆さん,ご協力ありがとうございました !!

(Click photo to adjust the size)
Taylor Anderson基金にDonation