Donation Sent To JALC.

Donation collected during the Circle Wind concert in Sendai in the amount of $3,372.76 was sent to Japanese American Lion's Club in New York..　Thank you so much !
１１月５日に仙台で行われた第１３回風の環コンサートで集まった寄付金$3,372.76がニューヨークの日系ライオンズクラブに贈られました。日系ライオンズは、コロナ禍のニューヨークで医療従事者、消防署、警察署、高齢者施設などにサポートを続けています。 それらの活動の一助として使っていただけたらと思います。
内訳は下記の通り；
会場チケット販売（招待者を除く）：390,000円
オンラインチケット販売：137,280円
寄付金： 181,000円
総額：　708,280 ($6,745.52)
$6,745.52 x 1/2 = $3,372.76
ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました !!