Thank You for Your Donation

Thank you very much for your compassion and generosity.
Sendai Relief Fund have collected the donation during the 4th Annual Circle Wind Concert in the amount of $778.25 and 2,000 Japanese Yen. The donation will be forwarded to either Miyagi Prefecture or Sendai City in Japan later.

ご協力有難うございました。
おかげ様で先日の風の環コンサートでは778ドル25セントおよび2,000円の義援金が集まりました。みちのく震災基金としてプールさせていただき追って宮城県か仙台市に直接届けさせていただきます。